How to set up an out-of-office auto-response within a particular schedule?
You can achieve this by creating a personal rule for incoming emails that looks like this:

You can also create a rule to send an out-of-office auto-response only on specific dates.